Avant de commander
Un parcours clair, des documents de départ à l’édition achevée.
Choisissez votre édition
Achetez l’édition qui correspond au moment à travers Eftsona Press & Bookstore. Le reçu ouvre votre projet privé.
Fournissez le point de départ
Remplissez le formulaire privé avec les dates, lieux et noms connus, les photographies, les souvenirs et vos choix de confidentialité. Les détails inconnus peuvent le rester.
Nous recherchons et créons
Votre édition complète comprend un PDF d’archivage, une narration audio, une transcription accessible et des notes sur les sources. Les faits, les souvenirs fournis et l’interprétation restent distincts.
Relisez votre épreuve
Vous recevez une épreuve privée et une révision complète. Votre approbation précède la livraison finale.
Recevez votre édition
Suivez le délai indiqué pour l’édition choisie : les nouvelles éditions courtes prennent généralement 5 à 15 jours ouvrés et les commandes longues 15 à 35, après réception des documents complets et des autorisations. Les commandes existantes conservent les engagements convenus. La livraison finale suit votre approbation de l’épreuve. L’écoute devient disponible lorsque l’enregistrement achevé est prêt ; l’édition complète est également téléchargeable.
Conservez sa voix enregistrée, si vous le souhaitez
Ajoutez le Complément d’entretien à $39 avec toute Histoire personnelle dans la même commande. Enregistrez une personne pendant 30 minutes au maximum à l’aide de notre guide. Recevez un MP3 légèrement monté et une transcription de l’entretien, vérifiés séparément de l’histoire écrite. Les fichiers sources MP3 ou M4A peuvent atteindre 60 Mo chacun.
Ajoutez une plaque, si vous le souhaitez
Prévoyez environ 14 jours pour la Plaque Signature facultative. Elle fait l’objet d’une épreuve distincte et nécessite une approbation avant sa fabrication.
Vos choix de confidentialité
Vous décidez des faits et photographies qui peuvent apparaître et des détails qui restent privés. Fournir des documents ne les rend pas publics. Les souvenirs contestés restent distincts des faits établis.
Avez-vous une date limite pour un cadeau ?
Les éditions numériques et physiques suivent des délais différents. Indiquez votre date limite dans le formulaire et contactez Eftsona avant de compter sur une date de livraison précise. Le temps de vérification et d’approbation influe sur la livraison finale.
Livraison et assistance →